Óscar “Nenecho” Rodríguez, intendente de Asunción, reposteó en X (ex Twitter) una publicación de la cuenta oficial de Cruzeiro, que anunció que ya están en Asunción, y les dio la bienvenida escribiendo en portugués.
“¡Llegamos, Asunción! La Bestia Negra está no Paraguai para lutar pela Grande Conquista!” (¡Llegamos, Asunción! ¡La Bestia Negra está en Paraguay para luchar por la Gran Conquista!), publicó el equipo brasileño.
El intendente de Asunción respondió: “É uma honra recebê-los em nossa cidade. Aproveite Assunção, nossa gente e o clima de festa da grande final” (Es un honor darle la bienvenida a nuestra ciudad. Disfrute de Asunción, de nuestra gente y del ambiente festivo de la gran final).
Como a los usuarios de X nada se les escapa, no perdieron la oportunidad para burlarse del jefe comunal y criticar su gestión. Estas fueron algunas de las creativas respuestas:
- “Habla en castellano raquetero de m***** vivís en Mbachio Lambaré”;
- “Queridos brasileiros, cuidado em Assunção, vocês têm um prefeito que gosta de fazer desaparecer o dinheiro dos outros. Se você vir sua esposa, não se aproxime dela, porque ela os chamará de pecadores imorais” (Queridos brasileños, tengan cuidado en Asunción, tienen un alcalde al que le gusta hacer desaparecer el dinero ajeno. Si ves a su mujer, no se acerquen a ella porque los llamará pecadores inmorales).
- “Avisales que si llega a caer un aguacero no se les antoje salir”
- “Nde dança du creu, dónde está la plata? Eñembo agraciado atu”.
El intendente de Asunción está prendidísimo a la Final de Copa Sudamericana que se disputará este sábado a las 17:00, en la Nueva Olla de Cerro Porteño.
