Los hermanos Agustín y Arnando Andrés Rojas Bogado se encontraban compartiendo con amigos y vecinos en una cancha de piki vóley, en la noche del martes, cuando a eso de las 21:00 apareció un desconocido con el que tuvieron una discusión.
El hombre fue identificado como Miguel Ángel Espínola, quien en un momento dado, sacó un arma de fuego y disparó contra los dos hermanos, para luego darse a la fuga. Ocurrió en el barrio Ciudad Nueva de Curuguaty, Canindeyú.
Los heridos fueron auxiliados por los presentes hasta el Hospital de Curuguaty. Uno quedó internado, mientras que el otro fue trasladado hasta el Hospital de Trauma de Asunción, debido a su estado grave.
Según los datos que manejan los uniformados de la comisaría 5ta., el trasfondo sería por ajuste de cuentas. Tanto los hermanos como el autor, cuentan con frondosos antecedentes y órdenes de captura.
Hasta el momento no se sabe del paradero de Espínola, que tras cometer el hecho, subió a su moto y rajó del sitio.